دكتر عبدالكريم مشايخي : از خاطرات مشترکمان شرکت در کنگره ی فارس شناسی بود که با عنوان "کورش یا ذوالقرنین" در شیراز برگزار شد، وقتی پیشنهاد گرفتن عکس با شادروان زرین کوب را دادند، زنگنه و پرتو بلافاصله از این پیشنهاد استقبال کردند و نتیجه ی آن برداشتن تصویری شد که همواره به وجود آن افتخار می کنم. به نظر می رسد که مقدمات آشنایی زنگنه و پرتو هم در آن کنگره فراهم گردید..

سید قاسم یاحسینی : در سه سال اخیر افشین پرتو حدود شش کتاب از خاطرات رجال سیاسی و یا چهره های اقتصادی اروپایی و بیشتر انگلیسی برای دانشنامه استان بوشهر ترجمه کرد که به باور من مهم ترین آن ها خاطرات و یادداشت های  «هربرت چیک» نایب کنسول بریتانیا در بوشهر در سال های جنگ جهانی اول بود که...

افشين پرتو مورخ شهير گيلاني جان به جان افرين تسليم نمود. عشق به ايران و تاريخ پر فراز و نشيب ان، وي را به جنوب و بوشهر كشاند، بطوريكه در باره تاربخ جنوب و حمله انگليس به بوشهر چندين كتاب ارزشمند ترجمه نمود.  يكي از خدمات اين نويسنده و مترجم این بود كه پس از گذشت يك قرن، پرده از يكي از تاريكترين و مبهم ترين صفحات تاريخ جنوب يعني چگونگي شهادت رئيسعلي دلواري ...