طارق زیدی به کره شمالی دسترسی پیدا کرده است، کشوری که تقریباً از هر نظر از بقیه جهان دور است، کشوری نیست که در آن اجازه دیدن تفاوت‌های ظریف، شخصیت و احساس زندگی روزمره را داشته باشیم. ایجاد همدلی برای جایی که نمی‌توانید تصور کنید دشوار است.

خطای اوّل، غیرعمدی و از جنس «ندانستن» و «اشتباه‌کردن» بوده است، امّا خطای دوّم، «عامدانه» بوده و از نوع «دروغ‌پردازی» و «توهین به شعور مردم» است!